Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
legally binding
Définition
Traduction de "legally binding" en roumain
Définition
cu forță juridică obligatorie
valoare legală
legal obligatoriu
juridic cu caracter obligatoriu
cu efecte juridice
obligatoriu din punct de vedere juridic
obligatorii din punct de vedere juridic
obligatorie din punct de vedere juridic
The ratified treaty became legally binding for all member countries immediately.
Tratatul ratificat a devenit imediat obligatoriu din punct de vedere legal pentru toate țările membre.
The contract is legally binding for both parties.
Contractul este obligatoriu din punct de vedere legal pentru ambele părți.
His sanctioning of the document made it legally binding.
Prin aprobarea lui a documentului, acesta a devenit obligatoriu din punct de vedere legal.
Terms and conditions are legally binding agreements between the user and service.
Termenii și condițiile sunt acorduri cu valoare legală între utilizator și serviciu.
The ceremony required each participant to take vows that were legally binding.
Ceremonia cerea ca fiecare participant să depună un jurământ cu valoare legală.
The agreement was only verbal, so it was not legally binding.
Înțelegerea a fost doar verbală, așa că nu avea valoare juridică.
Without proper paperwork, the contract cannot be legally binding.
Fără actele în regulă, contractul nu poate avea valabilitate juridică.
The court's decision established once for all that the contract was legally binding.
Decizia instanței a stabilit o dată pentru totdeauna că acel contract era legal obligatoriu.
Without a written document, the agreement won't be legally binding.
Fără un înscris, înțelegerea nu va avea forță juridică.
The contract must be signed in proper form to be legally binding.
Contractul trebuie semnat în mod corespunzător pentru a avea valoare legală.
Each sales agreement must be signed to confirm the purchase is legally binding.
Fiecare contract de vânzare trebuie semnat pentru a confirma că achiziția are forță juridică.
Her signature needed notarization to be recognized as legally binding.
Semnătura ei trebuia autentificată notarial pentru a fi recunoscută ca având valoare juridică.
The court accepted the testified declaration as credible and legally binding.
Instanța a acceptat declarația dată sub jurământ ca fiind credibilă și cu valoare juridică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "legally binding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent legally binding
Résultats: 1251. Exacts: 1251. Temps écoulé: 44 ms.
