Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
legend
The old legend spoke of a white owl protecting the forest.
Vechea legendă vorbea despre o bufniță albă ce ocrotea pădurea.
He used garlic to ward off the vampires in the old legend.
A folosit usturoi ca să alunge vampirii din vechea legendă.
The truth behind the ancient legend was unraveled through extensive research.
Adevărul din spatele legendei străvechi a fost lămurit prin cercetări ample.
The legend of the unicorn has fascinated many cultures for centuries.
Legenda unicornului a fascinat, de-a lungul secolelor, multe culturi.
The legend tells of a demonic curse that doomed the family line.
Legenda vorbește despre un blestem demonic ce a nimicit întreaga familie.
A quick drum roll prefaced the entrance of the music legend.
Un ropot scurt de tobe a precedat intrarea legendei muzicii.
The hero's bravery became a legend in their small town.
Curajul eroului a ajuns o legendă în micul lor oraș.
The purported legend surrounding the castle attracted many curious tourists.
Legenda așa-zisă din jurul castelului a atras mulți turiști curioși.
They purportedly found evidence supporting the ancient legend's truth.
Se spune că ar fi găsit dovezi care susțin adevărul vechii legende.
The legend says the witch could resurrect people by using special herbs.
Legenda spune că vrăjitoarea putea să-i învie pe oameni folosind ierburi speciale.
The spiritual world according to legend harbors many guides and protectors.
Lumea spirituală, spune legenda, adăpostește numeroși ghizi și protectori nevăzuți.
The ancient legend caught my imagination and inspired years of devoted research.
Legenda străveche mi-a captivat imaginația și mi-a inspirat ani de cercetare.
The legend started forever ago, passed down through countless generations.
Legenda a început cu secole în urmă, transmisă prin nenumărate generații.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec legend : exemples et leurs traductions en roumain
! legend in one's own mind n.
narcisist · egocentric
"He is a legend in his own mind, always bragging about his achievements."
! legend in one's own time n.
legendă în timpul vieții
"She became a legend in her own time for her groundbreaking work."
! the man, the myth, the legend exp.
omul, legenda, mitul
"Here he is, the man, the myth, the legend, John!"
! legend has it exp.
se spune că
"Legend has it that the hero defeated the dragon."
! man, myth, legend n.
legendă · om legendar
"He is the man, myth, legend of our school."
urban legend n.
legendă urbană
"That urban legend about alligators in sewers isn't true."
as the legend goes adv.
conform legendei
"As the legend goes, the hero defeated the dragon."
legend in one's own lifetime n.
legendă în timpul vieții
"He became a legend in his own lifetime for his groundbreaking work."
! legend in one's own lunchtime exp.
legendă în timpul său liber
"He is a legend in his own lunchtime, known only at work."
legend in someone's lunchtime n.
legendă în timpul prânzului
"He became a legend in his lunchtime after winning the office trivia."
legend in someone's own time n.
legendă în timpul vieții
"She became a legend in her own time for her music."
! man the myth the legend n.
omul, legenda, mitul
"Here he is, the man the myth the legend!"
stuff of legend n.
de poveste · legendare
"His victory in the tournament was the stuff of legend."
living legend n.
legendă vie · legendă în viață
"The musician is considered a living legend in jazz."
screen legend n.
legendă a ecranului
"Audrey Hepburn is considered a screen legend."
Arthurian legend n.
legenda arthuriană
"The Arthurian legend includes tales of the Round Table."
skinny legend n.
legendă slabă
"Everyone calls her a skinny legend online."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "legend" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent legend
legend has it
5560
urban legend
3410
living legend
1850
stuff of legend
590
arthurian legend
180
screen legend
180
local legend
1240
Résultats: 11509. Exacts: 11509. Temps écoulé: 48 ms.
