Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lessor
Traduction de "lessor" en roumain
Définition
Subject to operating lease (reporting entity lessor)
Care fac obiectul leasing-ului operațional (entitatea raportoare are calitatea de locator)
If property is leasehold, please provide the current annual leasehold rent payable to the lessor.
În cazul în care bunul este închiriat, vă rugăm să furnizați valoarea anuală curentă a chiriei plătibile către locator.
The lessor drops the bucket and recovers it when it is full.
Locatorul renunță la găleată și o recuperează atunci când este plină.
The lessor's role is thus purely financial.
Prin urmare, rolul locatorului este pur financiar.
The lessor does not need to possess any expertise about the good in question.
Locatorul nu trebuie să dispună de experiență în legătură cu bunul în cauză.
If the lessor can not replace the rented car with another according to art.
Daca locatorul nu poate inlocui autoturismul inchiriat cu un altul conform art.
The classification of the lease, per lessor's definitions.
Clasificarea leasingului, conform definițiilor locatorului.
a letter of guarantee from the lessor, or a certificate of title.
o scrisoare de garanție din partea locatorului sau un certificat de titlu.
Subjects of the given kind of services are the lessor and the lessee.
Subiecte ale raporturilor de leasing sînt locatorul și locatarul.
Estimated unguaranteed residual values used in computing the lessor's gross investment in the lease are reviewed regularly.
Valorile reziduale negarantate estimate utilizate la calcularea investiției brute a locatorului în leasing se revizuiesc periodic.
A lessor aims to allocate finance income over the lease term on a systematic and rational basis.
Locatorul urmărește alocarea pe o bază sistematică și rațională a venitului financiar pe durata contractului de leasing.
When a website is leased under an operating lease, the lessor applies this interpretation.
Atunci când un site web face obiectul unui contract de leasing operațional, locatorul aplică prezenta interpretare.
a general description of the lessor's leasing arrangements.
o descriere generală a contractelor de leasing ale locatorului
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lessor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 323. Exacts: 323. Temps écoulé: 34 ms.
