A folosit un locator ca să depisteze poziția mașinii furate.
He used a locator to track down the stolen car's position.
Eram îngrijorat într-o vreme în legătură cu acest radio locator.
I've had concerns for some time about this radio locator.
Care fac obiectul leasing-ului operațional (entitatea raportoare are calitatea de locator)
Subject to operating lease (reporting entity lessor)
pentru locator, orice valoare reziduală garantată locatorului de către
for a lessor, any residual value guaranteed to the lessor by
Se încheie contractul de închiriere între locator, în calitate de proprietar și locatar.
The rental contract is established between the landlord as the respective owner and the tenant.
Nu-mi place să spun asta, dar tu ești noul nostru locator și am vrea să discutăm despre o reducere la noul grafic de plăți.
I hate to mention this, but, you're our new landlord, and we would love to discuss some relief on a new payment schedule.
Precis locator poate afişa direct distanţa de la tester la punctul de defect.
Precise locator can directly display the distance from tester to fault point.
Cred că unul e pulsul locator iar celălalt e text în clar.
I think one's a locator pulse and the other's plain text.
Apex locator - aparat ce permite identificarea lungimei canalului rădăcinii.
Apex locator - device that allows the identification of the root channel length.
Lungimea canalelor este masurata electronic cu ajutorul unui aparat numit apex locator.
The root canals are measured using the electronic apex locator.
Ceva mai eficient decât o bombă cu locator.
Something more reliable than a locator bomb.
Și-a cumpărat un locator ca să se descurce mai ușor în orașele pe care nu le cunoaște.
He bought a locator to help him navigate unfamiliar cities more efficiently.
Bombele acelea cu locator nu sunt făcute să dea greș.
Those locator bombs are near foolproof.