Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
let alone
Traduction de "let alone" en roumain
Définition
ce să mai vorbim
dar să mai
ce să mai zic
să nu mai vorbesc
darminte
să nu mai spunem
Many children in that village never have a square meal, let alone dessert.
Mulți copii din satul acela nu ajung să mănânce bine, darămite desert.
He wouldn't harm a fly, let alone kill anybody.
Nu ar răni o muscă, darămite să ucidă pe cineva.
I can't look at him, let alone touch him.
Nu mă pot uita la el, mai ales să-l ating.
Nobody can get killed here, let alone with bullets.
Nimeni nu poate fi ucis aici, mai ales de gloanțe.
It's never easy loving one man, let alone two brothers.
Nu este ușor să iubești un bărbat, darmite doi frați.
He cannot pick up a fork, let alone fire a gun.
El nu poate ridica o furculița, darmite un pistol.
No one will look at me, let alone touch me.
Nimeni nu se uita la mine, darămite să mă atingă.
We can hardly feed ourselves, let alone paying for help.
Abia ne putem hrăni, darămite să mai plătim pentru ajutor.
I couldn't afford your pushbike, let alone this crate.
Nu-mi permit o bicicletă ca a ta, darămite tancul ăsta.
You can barely hold onto one, - let alone shoot.
Abia dacă poți ține una - darămite să mai și tragi.
I was barely feeding on people, let alone killing them.
Abia dacă mă hrăneam cu oameni, darămite să-i omor.
It's hard to stop one, let alone the whole clan.
E greu să-l oprești și pe unul, darămite pe tot clanul.
And he won't even be slowed down, let alone stopped.
Și nici măcar nu va fi încetinit, darămite oprit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "let alone" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent let alone
Résultats: 4923. Exacts: 4923. Temps écoulé: 82 ms.
