He checks his betting apps constantly, needing every spare leu to feed the habit.
Își verifică mereu aplicațiile de pariuri, având nevoie de fiecare leu să alimenteze viciul.
Ursus claims he has not spent any leu for his benefit.
Șor susține că nu a cheltuit niciun leu în beneficiul său.
It has favoured the appreciation of the leu through massive currency purchases.
Aceasta a favorizat în ultima perioadă aprecierea leului prin procurări masive de valută.
Although the leu depreciated significantly, deflation pressures persisted.
Deşi leul s-a depreciat semnificativ, presiunile deflaţioniste au persistat.
Imports are getting cheaper as the Leu is appreciating.
Importurile devin mai ieftine pe măsură ce leul se întăreşte.
The leu may grow in continuation; we do not say no.
Leul se mai poate aprecia, nu spunem nu.
Appreciation of leu led to a lower foreign debt...
Aprecierea leului a dus la diminuarea datoriei externe...
The more the leu is strengthening, the cheaper imports are.
Importurile devin mai ieftine pe măsură ce leul se întărește.
It would be naive to believe that the leu will keep being strong.
Ar fi naiv să credem că leul se va menține tare și în continuare.
For each leu they invest, the state will add another one.
La fiecare leu investit de ei, statul le va mai da încă unul.
All this indicates that the banks now are interested in strengthening of leu.
Toate astea indică asupra faptului că acum băncile vor fi interesate în consolidarea leului.
The leu has reached a new record low against the euro
Leul, la un nou minim istoric în raport cu euro
In their opinion, the leu will continue to depreciate in the coming period.
În opinia lor, deprecierea leului va continua şi în următoarea perioadă.