Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
level crossing
Voir images
Définition
Traduction de "level crossing" en roumain
Définition
nivel cu calea ferată
trecerilor la nivel
trecerii la nivel
treceri la nivel
trecerile de nivel
Voir images
a level crossing where user-side protection is activated by the approaching train.
o trecere la nivel unde protecția utilizatorului este activată la apropierea trenului.
Construction crews fixed the signals at the old level crossing near town.
Echipele de construcții au reparat instalațiile de semnalizare la vechea trecere la nivel cu calea ferată de lângă oraș.
a bend and a level crossing.
o curba si o trecere de nivel.
The basic principle envisages the possibility of a collision with an obstacle such as a heavy lorry on a level crossing or a rock fall, where the compartments that contain the passengers and driver are subject to minimal deformation.
Principiul de bază al acestuia ia în considerare posibilitatea unei coliziuni cu un obstacol, precum un camion de mare tonaj la o trecere de nivel sau o cădere de stânci, situație în care compartimentele de călători și cele ale mecanicului de locomotivă suferă deformări minime.
an impact with a lorry on a level crossing.
unui impact cu un camion la o trecere la nivel.
Stopping trains passing over a defective level crossing
Oprirea trenurilor care trec printr-o trecere la nivel defectă
level crossing means any level intersection between the railway and a passage, as recognised by the infrastructure manager and open to public or private users.
Trecere la nivel înseamnă orice intersecție la nivel între un drum și o cale ferată, autorizată de administratorul de infrastructură și deschisă publicului sau utilizatorilor privați.
Automatic with user-side warning: a level crossing where user-side warning is activated by the approaching train.
automată cu avertizarea utilizatorului: o trecere la nivel în cazul căreia dispozitivul de avertizare a utilizatorului este activat la apropierea trenului
where a level crossing is modernised
când se modernizează o trecere la nivel
a level crossing where user-side protection or warning is manually activated by a railway employee.
o trecere la nivel unde protecția utilizatorului sau sistemul de avertizare sunt activate manual de un angajat al companiei de căi ferate
scenario 3 An impact of the unit with a large road vehicle on a level crossing;,
scenariul 3 impactul unității cu un vehicul rutier de mari dimensiuni la o trecere la nivel cu calea ferată
for item 17: 'Relevant on lines with level crossing'.
la nr. 17: "Relevant pentru liniile cu trecere la nivel".
such benefit shall be assessed having regard, where a level crossing is replaced by an overpass or underpass, to any compensation which the railway undertaking has already received in respect of the level crossing
acest avantaj este evaluat ținându-se cont, în cazul în care o trecere la nivel este înlocuită cu un pasaj peste sau pe sub calea ferată, de toate compensațiile pe care întreprinderea feroviară le-a primit pentru respectiva trecere la nivel
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour level crossing
trecere la nivel
intersecție la nivel
Expressions avec level crossing : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "level crossing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent level crossing
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 37 ms.
