Ruthless, level-headed, and a better killer than you'll ever be.
Nemilos, echilibrat, un ucigaș mai bun decât ai putea tu să fii.
Because you sound like a really... level-headed and reasonable guy.
Pentru că tu pari a fi un tip rezonabil și echilibrat.
You need to be level-headed, sir.
Says he's more level-headed and realistic when it comes to the family business.
Spune că el e mai rațional și mai realist când vine vorba de afacerea familiei.
Her level-headed nature made her a trusted counselor during tough times.
Firea ei echilibrată a făcut-o un consilier de încredere în momentele grele.
That's 'cause I'm a really level-headed and reasonable guy.
Asta pentru că sunt o persoană cu adevărat echilibrată și rezonabilă.
We need level-headed leaders who can handle difficult challenges wisely.
Avem nevoie de lideri echilibrați, care să poată gestiona cu înțelepciune provocările dificile.
I mean, she's too rational and level-headed and boring for that.
Adică, ea e prea rațională și echilibrată și plictisitoare pentru așa ceva.
I woke up feeling more responsible, mature and level-headed.
M-am trezit mai responsabilă, matură și rațională.
You know, I woke up feeling more responsible, mature and level-headed.
M-am trezit mai responsabilă, matură și rațională.
She's very level-headed, even under pressure.
E foarte echilibrată, chiar și sub presiune.
You're usually the level-headed voice of reason.
Because you sound like a really... level-headed and reasonable guy.
Fiindcă pari a fi un tip foarte echilibrat și rezonabil.