Télécharger pour Windows Premium
Publicité
echilibrat
balanced
well-balanced
steady
well-adjusted
even
level
poised
centered
stable
well-rounded
even-tempered
level-headed
levelheaded
equilibrated
tempered
leveled
put together
weighted
unbiased
evenly matched
equable
together
adjusted
centred
right-minded
Au echilibrat cu grijă roata căruței înainte s-o pună la loc.
They carefully balanced the wagon wheel before attaching it back on.
A echilibrat cu grijă cercul pe deget, dovedind multă îndemânare.
He carefully balanced the hoop on his finger with great skill.
Secretul unei salate reușite este un sos vinegret bine echilibrat.
The secret to a great salad is a well-balanced sauce vinaigrette.
Un satâr bine echilibrat poate reduce oboseala atunci când pregătești masa.
A well-balanced chopping knife can reduce fatigue during meal prep.
Joacă mereu echilibrat, știind să îmbine bine atacul cu apărarea.
He always plays a steady game, balancing offense and defense well.
Joacă echilibrat, păstrându-ți concentrarea și rămânând calm sub presiune.
Play a steady game by keeping your focus and staying calm under pressure.
Teancul de cărți s-ar putea răsturna dacă nu e bine echilibrat.
The stack of books might fall over if not balanced well.
Un exercițiu eficient pentru brațe este esențial într-un program echilibrat de forță.
An effective arm exercise is essential in a balanced strength training program.
Primărița a promis un buget echilibrat ca parte a strategiei ei financiare.
The mayor promised a balanced budget as part of her financial strategy.
Plăcile puse la distanțe egale au creat un model echilibrat pe podea.
Even spacing of the tiles created a balanced pattern on the floor.
Căștile au fost concepute să redea sunetul perfect echilibrat în ambele urechi.
The headphones were designed to deliver audio perfectly balanced in both ears.
S-a menținut sănătoasă toată luna, mâncând echilibrat și făcând mișcare.
She stayed healthy throughout the month by eating balanced meals and exercising.
Și-a echilibrat cu grijă sulița pe umăr în timp ce mergea.
He balanced the spear carefully across his shoulder while walking.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant echilibrat

meci echilibrat n.
good match
"The final was a good match between the two teams."
mod de viață echilibrat n.
clean living
"His clean living helped him recover quickly from illness."
conducător echilibrat n.
steady hand
"The company needs a steady hand during tough times."
echilibrat politic n.
moderate
"She is considered a moderate in the political debate."
echilibrat nutrițional adj.
nutritionally balanced
"The plan includes three nutritionally balanced meals each day."
buget echilibrat n.
balanced budget
"The government aims to maintain a balanced budget this year."
tabloul de bord echilibrat n.
balanced scorecard
"We used a balanced scorecard to connect goals with measurable results."
echilibrat unit adj.
equally yoked
"The partners are equally yoked, sharing responsibilities equally."
echilibrat fin adj.
finely balanced
"The competition was finely balanced until the last round."
echilibrat proporțional adj.
proportionately balanced
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
mai echilibrat adj.
steadier
"He is steadier now after the therapy sessions."
temperament echilibrat n.
even temper
"She is known for her even temper at work."
echilibrat mental adj.
sound in mind
"The judge declared him sound in mind and fit for trial."
sound of mind
"The judge declared him sound of mind."
proporțional echilibrat adj.
proportionately balanced
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
a arăta echilibrat v.
put in perspective
"He put the situation in perspective for her, easing her worries."
a judeca echilibrat v.
get things in proportion
"You need to get things in proportion before reacting."
a juca echilibrat v.
play a steady game
"She decided to play a steady game and wait for mistakes."
a ține echilibrat v.
poise
"She poised the pen over the paper."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "echilibrat" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent echilibrat

Résultats: 4049. Exacts: 4049. Temps écoulé: 42 ms.