Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lieutenant
Traduction de "lieutenant" en roumain
Définition
dle comisar
locotente
sublocotenentului
sublocotenent
A police lieutenant often mentors sergeants and officers in their precinct.
Un locotenent de poliție îi îndrumă adesea pe sergenții și agenții din secția lui.
The new police lieutenant emphasized the importance of community engagement in policing.
Noul locotenent de poliție a pus accent pe importanța implicării comunității în activitatea poliției.
Therapeutic massage can be an effective treatment for insomnia, lieutenant.
Masajul terapeutic poate fi un tratament efectiv contra insomniei, lt.
Last two people present were our lieutenant and this guy.
Ultimele două persoane prezente au fost lt. nostru și tipul ăsta.
The lieutenant addressed the platoon, outlining the mission details with precision.
Locotenentul s-a adresat plutonului, prezentând în detaliu desfășurarea misiunii.
At the precinct, the police lieutenant reviewed the case files carefully.
La secție, locotenentul de poliție a analizat cu atenție dosarele cazurilor.
The police lieutenant reported directly to the precinct captain during operations.
În timpul operațiunilor, locotenentul de poliție raporta direct șefului de secție.
Under the lieutenant's command, the squad navigated the terrain carefully.
Conform ordinelor locotenentului, grupa a înaintat cu atenție pe teren.
The police lieutenant's experience is crucial for managing complex investigations.
Experiența locotenentului de poliție este esențială pentru gestionarea anchetelor complexe.
When the captain was injured, the lieutenant had to take command immediately.
Când căpitanul a fost rănit, locotenentul a trebuit să preia imediat comanda.
After the promotion, the police lieutenant took charge of the new division.
După avansare, locotenentul de poliție a preluat conducerea noii divizii.
At the meeting, the police lieutenant outlined new strategies for community safety.
La ședință, locotenentul de poliție a prezentat noi strategii pentru siguranța comunității.
During the investigation, the police lieutenant coordinated with multiple departments.
Pe parcursul anchetei, locotenentul de poliție a coordonat activitatea mai multor departamente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lieutenant : exemples et leurs traductions en roumain
police lieutenant n.
locotenent de poliție
"The police lieutenant directed the traffic at the accident scene."
lieutenant governor n.
locotenent guvernator
"The lieutenant governor attended the meeting in the governor's absence."
first lieutenant n.
locotenent întâi
"He was promoted to first lieutenant last year."
lieutenant general n.
general-locotenent
"The lieutenant general commanded the division with great expertise."
second lieutenant n.
sublocotenent
"He was promoted to second lieutenant after training."
lieutenant colonel n.
locotenent-colonel
"The lieutenant colonel led the battalion into the field."
lieutenant commander n.
locotenent-comandor
"The lieutenant commander took charge of the ship's operations."
flag lieutenant n.
locotenent de pavilion
"The flag lieutenant prepared the admiral's daily schedule."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lieutenant" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lieutenant
Résultats: 43448. Exacts: 43448. Temps écoulé: 49 ms.
