A fantasy life often involves magical powers and impossible achievements.
O viață de basm presupune adesea puteri magice și reușite imposibile.
The cloistered life often involves prayer, meditation, and daily rituals.
Viața retrasă presupune adesea rugăciune, meditație și ritualuri zilnice.
A youthful outlook on life often involves curiosity and hope.
O viziune tânără asupra vieții presupune adesea curiozitate și speranță.
Bohemian life often involves traveling to find new artistic inspiration.
Viața boemă presupune adesea călătorii în căutarea unei noi inspirații artistice.
Academic life often involves attending lectures, completing assignments, and studying for exams.
Viața academică presupune adesea participarea la cursuri, realizarea temelor și pregătirea pentru examene.
A socialite's life often involves traveling to exclusive resorts and clubs.
Viața unei figuri mondene presupune adesea călătorii la resorturi și cluburi exclusiviste.
Entering a new phase in life often involves letting go of old habits.
A păși într-o nouă etapă a vieții presupune adesea renunțarea la vechile obiceiuri.
Public life often involves interactions at parks, streets, and communal spaces.
Viața publică înseamnă adesea interacțiuni în parcuri, pe stradă sau în alte spații comune.
A sporting life often involves morning jogs and weekend hikes.
Un stil de viață activ înseamnă adesea alergări de dimineață și drumeții în weekend.
Organizing one's life often involves setting priorities and eliminating unnecessary distractions.
A-ți pune viața în ordine înseamnă adesea să îți stabilești prioritățile și să elimini distragerile inutile.
What works in real life often involves adapting to unexpected changes quickly.
Ceea ce funcționează în practică presupune adesea să te adaptezi rapid la schimbări neașteptate.
Journeying in life often involves seeking meaning beyond daily routine.
Parcursul fiecăruia în viață înseamnă adesea căutarea unui sens dincolo de rutina zilnică.
A mirror life often involves duplicating the lifestyle and decisions of someone else.
O viață în oglindă presupune adesea să copiezi stilul de viață și deciziile altei persoane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.