He lived a shadowed life, always influenced by past mistakes.
A dus o viață apăsată, mereu marcată de greșelile trecutului.
He made an of someone's life commitment to help others.
Și-a asumat un angajament pe viață de a-i ajuta pe ceilalți.
Economic growth does not always guarantee a higher standard of life.
Creșterea economică nu garantează întotdeauna un nivel de trai mai ridicat.
Basic amenities ensure that residents have a decent quality of life.
Facilitățile de bază le asigură locuitorilor un nivel de trai decent.
The movie showed the harsh reality of life in prison garb.
Filmul arăta realitatea dură a vieții trăite în haine de pușcărie.
His sheltered life protected him from many dangers of the city.
Viața lui ocrotită l-a ținut departe de multe pericole ale orașului.
Basic needs form the foundation of a stable and happy life.
Nevoile de bază stau la temelia unei vieți stabile și împlinite.
Her story revealed the actuality of life in a remote village.
Povestea ei a scos la iveală realitatea vieții într-un sat izolat.
You can argue that technology makes life easier in many ways.
Poți susține că tehnologia face viața mai ușoară în multe privințe.
They watched the assembling toys come to life in the factory.
Au privit cum jucăriile aflate în asamblare prindeau viață în fabrică.
She savored the fair weather moments of her life without worry.
A savurat momentele senine din viața ei, fără nicio grijă.
Pollution has a clear detriment on marine life in the ocean.
Poluarea are un efect clar nociv asupra vieții marine din oceane.
Dialing the emergency number quickly saved the injured man's life.
Formarea rapidă a numărului de urgență i-a salvat viața bărbatului rănit.