Télécharger pour Windows Premium
Publicité
life
/laɪf/
He lived a shadowed life, always influenced by past mistakes.
A dus o viață apăsată, mereu marcată de greșelile trecutului.
He made an of someone's life commitment to help others.
Și-a asumat un angajament pe viață de a-i ajuta pe ceilalți.
Economic growth does not always guarantee a higher standard of life.
Creșterea economică nu garantează întotdeauna un nivel de trai mai ridicat.
Basic amenities ensure that residents have a decent quality of life.
Facilitățile de bază le asigură locuitorilor un nivel de trai decent.
The movie showed the harsh reality of life in prison garb.
Filmul arăta realitatea dură a vieții trăite în haine de pușcărie.
His sheltered life protected him from many dangers of the city.
Viața lui ocrotită l-a ținut departe de multe pericole ale orașului.
Basic needs form the foundation of a stable and happy life.
Nevoile de bază stau la temelia unei vieți stabile și împlinite.
Her story revealed the actuality of life in a remote village.
Povestea ei a scos la iveală realitatea vieții într-un sat izolat.
You can argue that technology makes life easier in many ways.
Poți susține că tehnologia face viața mai ușoară în multe privințe.
They watched the assembling toys come to life in the factory.
Au privit cum jucăriile aflate în asamblare prindeau viață în fabrică.
She savored the fair weather moments of her life without worry.
A savurat momentele senine din viața ei, fără nicio grijă.
Pollution has a clear detriment on marine life in the ocean.
Poluarea are un efect clar nociv asupra vieții marine din oceane.
Dialing the emergency number quickly saved the injured man's life.
Formarea rapidă a numărului de urgență i-a salvat viața bărbatului rănit.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec life : exemples et leurs traductions en roumain

! how's life exp.
ce mai faci
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
bring back to life v.
a readuce la viață
"The doctor managed to bring back to life the patient."
circle of life n.
ciclul vieții · cercul vieții
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
come to life v.
a prinde viață
"The characters in the book come to life."
double life n.
viață dublă
"She discovered his double life after finding secret emails."
for life adv.
pentru toată viața
"They vowed to stay together for life."
full of life adj.
plin de viață
"The crowd was full of life, cheering and dancing throughout the concert."
good life n.
viață bună
"She believes she is living the good life."
have a nice life exp.
să ai o viață frumoasă
"I hope you find happiness. Have a nice life."
! it's a hard life exp.
E viață grea
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
! life goes on exp.
viața merge înainte
"She was sad, but she knew life goes on."
! life is too short exp.
viața este prea scurtă
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
viața e prea scurtă
"Life's too short to argue over small things."
live a life of luxury v.
a trăi o viață de lux
"They live a life of luxury in their mansion."
live life to one's fullest v.
a trăi viața la maxim
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
a trăi viața din plin
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
a trăi viața din plin
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
run for one's life v.
a fugi pentru viața ta
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
sign of life n.
semn de viață · indiciu de viață
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
! the easy life n.
viața ușoară
"After winning the lottery, he enjoyed the easy life."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "life" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent life

Résultats: 363160. Exacts: 363160. Temps écoulé: 326 ms.