Télécharger pour Windows Premium
Publicité
lingered
/'lɪŋɡərd/
Forme fléchie de linger 
Définition
1. remaining for longer than expected, often slowly becoming weaker 2. continue to exist... Voir plus
a rămas a persistat i-a rămas
a zăbovit
zăbovea
plutea încă
mi-a rămas
zăboveau
mai rămas
le-a rămas
a mai plutit
a mai persistat
persistent
durabil
perseverent
The savored taste of victory lingered long after the final whistle blew.
Gustul savurat al victoriei a rămas mult timp după fluierul final.
The whiffy smell of paint lingered in the freshly decorated room.
Mirosul greu de vopsea a rămas în camera proaspăt renovată.
The distress caused by the accident lingered for several weeks.
Starea de neliniște provocată de accident a persistat câteva săptămâni.
The smell of rotten eggs lingered in the abandoned kitchen for days.
Mirosul de ouă clocite a persistat zile întregi în bucătăria părăsită.
The tear lingered on his face, marking his quiet grief.
Lacrima i-a rămas pe chip, semn al durerii lui tăcute.
The strangeness of the dream lingered in her mind after waking.
Ciudăţenia visului i-a rămas în minte şi după ce s-a trezit.
The hurting from her breakup lingered longer than she expected.
Durerea despărțirii a rămas cu ea mai mult decât se aștepta.
The torturing feeling of regret lingered long after the mistake.
Sentimentul chinuitor de regret a persistat mult timp după greșeală.
The lavender bag's scent lingered pleasantly in the suitcase after travel.
Mirosul săculețului cu lavandă a rămas plăcut în valiză și după călătorie.
The stinging pain of rejection lingered long after the breakup.
Durerea sufletească a respingerii a rămas mult timp după despărțire.
The sweet smell of the body spray lingered on her skin all evening.
Mirosul dulce al spray-ului de corp i-a rămas pe piele toată seara.
A darkening cloud of sadness lingered over him after the loss.
Un nor tot mai greu de tristețe a rămas deasupra lui după pierdere.
Her haunting smile lingered in his thoughts throughout the day.
Zâmbetul ei, atât de tulburător, i-a rămas în gând toată ziua.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec lingered : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "lingered" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent lingered

Résultats: 627. Exacts: 627. Temps écoulé: 32 ms.