Tourism is the primary livelihood source for this small island community.
Turismul este principala sursă de trai pentru această mică comunitate insulară.
She lost her livelihood when the factory shut down unexpectedly last month.
Și-a pierdut mijloacele de trai când fabrica s-a închis pe neașteptate luna trecută.
This puppet is my livelihood, and he's heavily insured.
Papusa asta este viata mea, și este asigurata la greu.
And I like you when you aren't trying to take my livelihood.
Și tu-mi place atunci când nu încercați să ia viața mea.
Many families depend on farming to earn their livelihood in rural areas.
Multe familii din mediul rural depind de agricultură pentru a-și câștiga existența.
What is worse is that our livelihood will be endangered.
Mai rau este ca și existenta noastră va fi în pericol.
Many students earn a livelihood by working during their summer breaks.
Mulți studenți își câștigă traiul lucrând în timpul vacanței de vară.
He travels frequently to earn a livelihood as a freelance consultant.
Călătorește des ca să își câștige traiul ca și consultant freelance.
Her livelihood depends on the small business she runs from home.
Traiul ei depinde de mica afacere pe care o conduce de acasă.
They earn a livelihood by running a small local bakery downtown.
Își câștigă traiul dintr-o mică brutărie locală din centrul orașului.
Many people earn a livelihood through farming in rural areas.
Mulți oameni își câștigă traiul din agricultură în zonele rurale.
It's important to earn a livelihood honestly and with integrity.
Este important să îți câștigi traiul cinstit și cu integritate.
He wants to earn a livelihood without compromising his values.
Vrea să își câștige traiul fără să își compromită valorile.