Revenge, conjugal visits, and a lock-pick, in no particular order.
Răzbunare, vizitele conjugale, și un șperaclu, în orice ordine.
I thought maybe you forgot and you sent him to check on us, but then he pulled out a lock-pick and the biggest gun I've ever seen.
Am crezut că ai uitat să spui și l-ai trimis să ne verifice, dar a scos un șperaclu și cea mai mare armă pe care am văzut-o vreodată.
He's got a lock-pick set in there.
Are un set de spart încuietori aici.
Use the lock-pick gun.
Folosește arma de spart încuietori.
Charles Briggs, the lock-pick from the original team of thieves - he's agreed to sit down with us.
Charles Briggs, lăcătușul din echipa originală de hoți... a fost de acord să vorbească cu noi.
Charles Briggs, the lock-pick from the original team of thieves - he's agreed to sit down with us.
Charles Briggs, lăcătușul din echipa originală de hoți a fost de acord să vorbească cu noi.
Charles Briggs, the lock-pick from the original team of thieves.
Charles Briggs, lăcătușul din echipa originală de hoți a fost de acord să vorbească cu noi.
It's a Brockhage lock-pick gun.
E un pistol de spart încuietori.
I saw an Elite III lock-pick set in there.
Am văzut setul Elite III de spart încuietori acolo...
I got into your apartment with a lock-pick.
Ți-am intrat în apartament cu o cheie falsă.
The second best lock-pick in the city.
Al doilea cel mai bun spărgător din oraș.
Leonardo said you're a master lock-pick.
Leonardo spune că ești un maestru al încuietorilor.
Get caught with a lock-pick set in a police station and you've got problems.
Dacă ești prins cu o trusă de spart yale într-o secție, ai probleme mari.