He surprised her with a renovated loft, saying it was their love nest.
A surprins-o cu o mansardă renovată, spunând că este cuibul lor de iubire.
They made over the loft to provide a better living space.
Au transformat mansarda astfel încât să ofere un spațiu de locuit mai bun.
Your shades got delivered to the loft, along with this.
Ochelarii tăi au fost livrați la apartament împreună cu asta.
The old house had a spacious loft filled with antique furniture.
Casa veche avea un pod spațios, plin de mobilier de epocă.
In winter, the family stored their holiday decorations in the loft.
Iarna, familia își ținea decorațiunile de sărbători în pod.
A beam of light shone through the window, brightening the loft.
O rază de lumină pătrundea prin fereastră și lumina podul.
The artist used the loft as a quiet place to paint and create.
Artistul folosea podul ca loc liniștit, unde să picteze și să creeze.
Boxes of winter clothes were stacked neatly in the attic loft.
Cutii cu haine de iarnă erau așezate ordonat în podul de deasupra casei.
Old books and papers collected dust in the forgotten loft corner.
Cărți și hârtii vechi se umpleau de praf într-un colț uitat al podului.
During the renovation, they converted the loft into a small guest room.
În timpul renovării, au transformat podul într-o mică cameră pentru oaspeți.
We found old photo albums buried deep in the loft last weekend.
Weekendul trecut am găsit albume vechi de fotografii, ascunse bine în pod.
To prevent damage, fragile items were carefully placed in the loft.
Ca să nu se strice, obiectele fragile au fost puse cu grijă în pod.
I'll go to the loft in case she shows there.
Voi merge la podul în cazul în care ea arată acolo.