The golfer chose to play with a driver instead of an iron for the long shot.
Golferul a ales să lovească cu driver-ul, și nu cu fierul, pentru lovitura lungă.
Let me acknowledge from the outset, this is a long shot.
Was a long shot, so it made a lot of people rich.
It hasn't all been beer and roses by a long shot.
I know it's a long shot, but please take a look.
Știu că este o lovitură lungă, dar te rog uita-te.
Sheriff, we know that this may be a long shot.
Sheriff, știm că acest lucru poate fi o lovitură lungă.
I do have one more question and it's another long shot.
Eu nu am o întrebare mai mult și este încă o lovitură lungă.
Nothing historical, no one important there by a long shot.
Nimic istoric, nimeni nu este important acolo printr-o lovitură lungă.
It's a long shot, but we might get lucky.
Este o lovitură lungă, dar am putea avea noroc.
It was a long shot, but I had to check.
A fost o lovitură lungă, dar a trebuit să verific.
Lon Scott wants to take me out with a long shot.
Lon Scott vrea să mă ia cu o lovitură lungă.
Your explanation helped by a long shot more than the manual did.
Explicația ta m-a ajutat cu mult mai mult decât manualul.
It's a long shot that our tiny startup will disrupt the industry.
Sunt pariuri riscante că mica noastră firmă va schimba industria.