The artist's inspiration came from looking inward during quiet moments.
Inspirația artistului a venit dintr-o întoarcere spre interior, în clipele de liniște.
I've been looking inward a lot lately.
Am fost în căutarea activă mult în ultima vreme.
What I propose is an evening for men to mend, by looking inward.
Propun e o seară prin care bărbații să se vindece privind spre interior.
Our only mistake was looking inward.
Singura greșeală a fost că am căutat soluții în interior.
Maybe you should try looking inward.
Poate ar trebui să cauți în interior.
The method involves meditating and looking inward.
Această metodă implică meditaţie şi introspecţie.
Not just looking inward at yourself.
Nu doar în căutarea perfecționare activa la tine.
I was looking inward, not out.
Priveam înăuntru, nu în afară.
The thing about looking inward is that it can be scary, especially if you're doing it for the first time.
Faza cu privitul în interior e că poate fi înfricoșător, mai ales dacă faci asta pentru prima oară.
Vipassana means looking inward, it means seeing things as they are in reality, it is the art of living.
Vipassana inseamna privire interioara, inseamna a vedea lucrurile asa cum sunt in realitate, este arta de a trai.
Let's pray that we don't become secluded in our blessings, looking inward, being overly concerned about ourselves and our own needs.
Hai să ne rugăm să nu ajungem închiși în binecuvântările noastre, să nu privim doar spre interior, prea ocupați de noi înșine și de nevoile noastre.
But by looking inward and tapping into a burning desire, putting structure around it, it has become a model that not only changed her life but is transforming the lives of hundreds of young people every year.
Dar privind în interior și conectându-se la o dorință arzătoare, oferindu-i o structură, a devenit un model care anual a schimbat nu doar viața ei, dar și a altor sute de tineri.
You have to fight with yourself to stop looking inward seeing only yourself and all the rest through yourself.
Trebuie sa te lupti cu tine insuti, pentru a te opri din a privi interior, vazandu-te doar pe tine insuti si tot restul prin tine insuti.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.