Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
losing
Traduction de "losing" en roumain
Définition
Violating the code of ethics can result in losing professional licenses.
Încălcarea codului etic poate duce la pierderea dreptului de a profesa.
She was in shock after losing a large amount of blood quickly.
Era în șoc după pierderea rapidă a unei cantități mari de sânge.
Her poor shot was the difference between winning and losing today.
Șutul ei nereușit a făcut diferența dintre victorie și înfrângere astăzi.
She seemed low in spirits after losing the important game yesterday.
Părea foarte abătută după ce a pierdut meciul important de ieri.
After losing the game, he slammed the door in rage.
După ce a pierdut meciul, a trântit ușa de nervi.
His financial state became a critical condition after losing the lawsuit.
Situația lui financiară a devenit critică după ce a pierdut procesul.
Being very sporting of you, you encouraged the losing team.
Fiind foarte fair-play, i-ai încurajat pe cei care au pierdut.
She didn't want to admit defeat after losing the race.
Nu a vrut să recunoască înfrângerea după ce a pierdut cursa.
The emotional charge of losing a loved one overwhelmed him completely.
Încărcătura emoțională a pierderii unei persoane dragi l-a copleșit cu totul.
After losing his job, he went into a tailspin emotionally.
După ce și-a pierdut slujba, a intrat în vrie emoțională.
The child gritted his teeth in frustration after losing the game.
Copilul și-a încleștat dinții de frustrare după ce a pierdut jocul.
The child seemed unconcerned about losing the game to his friends.
Copilul părea nepăsător că a pierdut jocul în fața prietenilor săi.
The overshadowed athlete struggled to smile after losing the final game.
Sportivul abătut s-a chinuit să zâmbească după ce a pierdut finala.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec losing : exemples et leurs traductions en roumain
losing streak n.
serie de înfrângeri
"The team was on a losing streak, having lost five matches in a row."
losing battle n.
luptă pierdută · bătălie fără șanse
"Trying to change his mind was a losing battle."
! deal a losing hand v.
a da o mână pierzătoare
"The new policy will deal a losing hand to small businesses."
! can't win for losing exp.
nu reușește niciodată
"No matter what he does, he can't win for losing."
fight a losing battle v.
a lupta o bătălie pierdută
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
losing end n.
poziția de a pierde
"She found herself on the losing end of the deal."
losing grip n.
pierderea controlului
"The team's losing grip led to their defeat."
not win for losing exp.
nu poate câștiga pentru că pierde
"No matter what he does, he can't win for losing."
! on a losing streak adj.
într-o serie de înfrângeri
"The team is on a losing streak and needs a win."
on a losing wicket adj.
în circumstanțe dificile
"The team was on a losing wicket after their star player got injured."
the clock is losing exp.
ceasul rămâne în urmă
"I noticed the clock is losing several minutes a day."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "losing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent losing
Résultats: 35906. Exacts: 35906. Temps écoulé: 60 ms.
