Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pierde
Traduction de "pierde" en anglais
Artiștii care nu sunt inventivi își pot pierde rapid interesul publicului.
Artists who be uninventive may lose their audience's interest quickly.
Gluma își va pierde farmecul dacă o explici pas cu pas.
The joke will lose its meaning if it is explained step-by-step.
Ea simțea că își pierde timpul în ședințe fără un scop clar.
She felt she was wasting her time in meetings without clear purposes.
Încetează cu trăncăneala și ocupă-te de teme, nu mai pierde vremea.
Stop yaking and focus on your homework instead of wasting time.
Ai putea pierde ocazii valoroase de networking dacă nu mergi la conferință.
You could miss out on valuable networking if you skip the conference.
Suporterii ţin cu echipa lor chiar şi când aceasta pierde urât.
Fans pull for their team even when they are losing badly.
Poluarea pune multe animale în pericol de a-și pierde habitatul natural.
Pollution puts many animals in peril of losing their natural habitats.
Poate să cadă ușor de pe cal dacă își pierde concentrarea.
She can easily fall off a horse if she loses focus.
Cântăreața se temea că și-ar putea pierde glasul înainte de marele concert.
The singer feared she might lose her voice before the big concert.
Animalele care își pot pierde habitatul au nevoie de arii protejate.
Animals at risk of losing their habitats require protected areas.
Ghinionul de a-și pierde toți banii l-a lovit în plin.
The bad luck of losing all his money hit him hard.
Apasă ferm frâna atunci când simți că mașina își pierde aderența.
Apply the brakes firmly when you feel the car is losing traction.
Fără gel de păr, coafura lui și-ar pierde repede forma.
Without hair gel, his hairstyle would lose shape quickly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant pierde
a pierde viața v.
die
"Many animals die in the winter."
a-și pierde vocea v.
have lost one's voice
"After the three-hour speech, he had lost his voice completely."
a pierde v.
a nu-și pierde locul v.
keep one's place
"Use a bookmark to keep your place in the book."
a a-și pierde echilibrul v.
lose one's balance
"He tripped and lost his balance on the stairs."
a a-și pierde vocea v.
lose one's voice
"After the concert, she lost her voice."
a se pierde v.
lose one's way
"During the hike, we began to lose our way."
a pierde din memorie v.
forget
"I often forget names."
a pierde echilibrul v.
slip
"He slipped on the icy sidewalk."
a nu-și pierde echilibrul v.
keep one's balance
"She struggled to keep her balance on the tightrope."
a-și pierde speranța v.
lose hope
"After many failures, she began to lose hope."
a pierde bani v.
lose money
"Small shops often lose money during the slow winter months."
a pierde legătura cu v.
lose touch with
"I lost touch with my cousins after they moved abroad."
! nu-ți pierde speranța exp.
! don't give up hope
"Don't give up hope; things will improve soon!"
! nu-mi pierde timpul exp.
! don't waste my time
"Don't waste my time with excuses, just do the work."
a pierde din vedere v.
drop out of sight
"The cat dropped out of sight behind the bushes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pierde" en roumain
Suggestions qui contiennent pierde
pierde timpul
+10k
pierde în greutate
8870
pierde controlul
6310
a pierde în greutate
6160
pierde vremea
5840
pierde-vara
4080
pierde mințile
3570
a pierde
+10k
Résultats: 48822. Exacts: 48822. Temps écoulé: 87 ms.
