Câte un glonte în plus pentru fiecare din ei chiar în cap.
An extra bullet per lover... right in the head.
Câte un glonte în plus pentru fiecare din ei... chiar în cap.
Autres résultats
I mean, after all, we have our very own Ruth Ellis right under this roof. Ruth Ellis shot her lover...
Vreau să spun, la urma urmei, o avem pe propria noastră Ruth Ellis chiar sub acest acoperiș.
first, acquaintances... and then lovers... and then - that's right, friends.
Mai întâi camaradă... apoi iubită... și abia la urmă... prietenă.
Through five marriages, numerous lovers... allegedly both male and female, and over 70 films... including North by Northwest, arguably the greatest work ever produced here... he just kept right on tripping, and why not?
În cinci căsnicii, cu numeroase infidelități, atât cu femei, cât și cu bărbați, se pare, și în peste 70 de filme, inclusiv La nord, prin nord-vest, probabil cel mai bun film produs aici, el a continuat să se drogheze.
There is another soft access panel... right behind the cranium.
Există un alt panou de acces moale... chiar în spatele craniului.
Girls always tell me that... right before they run away.
Fetele îmi spun mereu... asta chiar înainte să fugă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.