They advised the witness to maintain a low profile until the trial ended.
I-au recomandat martorului să păstreze un profil scăzut până se termina procesul.
The company chose to maintain a low profile after the product recall incident.
Compania a ales să păstreze un profil scăzut după incidentul cu retragerea produsului.
They acted in civilian clothes to maintain a low profile during the mission.
Au acționat în haine civile, ca să nu iasă în evidență pe durata misiunii.
Right, but it's important to keep a low profile.
Așa e, dar e important să nu ieși în evidență.
We'll have to keep a low profile and work together.
Va trebui să menținem un profil redus și să lucrăm împreună.
Ultracush Lite - low profile insole, ultralight and anatomically shaped.
Ultracush Lite - branț cu profil redus, foarte ușor și anatomic.
After the scandal, the politician tried to maintain a low profile publicly.
După scandal, politicianul a încercat să păstreze un profil scăzut în public.
He prefers to maintain a low profile and let others take the credit.
Preferă să păstreze un profil scăzut și să-i lase pe alții să ia meritele.
During the investigation, she decided to maintain a low profile at work.
Pe durata anchetei, a decis să păstreze un profil scăzut la serviciu.
The journalist maintained a low profile while investigating the dangerous criminal network.
Jurnalistul a păstrat un profil scăzut în timp ce investiga rețeaua criminală periculoasă.
Since moving to the new town, she's maintained a low profile socially.
De când s-a mutat în noul oraș, ea a păstrat un profil scăzut social.
After changing jobs, she maintained a low profile during the probation period.
După ce și-a schimbat jobul, a păstrat un profil scăzut în perioada de probă.
Because of threats, the activist now maintains a low profile on social media.
Din cauza amenințărilor, activistul păstrează acum un profil scăzut pe rețelele sociale.