She described the tightness in her throat as a lump.
A descris senzația de strângere din gât ca pe un nod.
She opened the old photo album with a lump in her throat.
A deschis vechiul album de fotografii cu un nod în gât.
The artist molded a lump of wax into a tiny sculpture.
Artistul a modelat o bucată de ceară într-o sculptură minusculă.
An unspoiled lump of clay to mold in my own image.
O bucată nouă de lut să o modelez după imaginea mea.
A ball-like lump appeared on the plant stem after a few days.
Pe tulpina plantei a apărut, după câteva zile, o umflătură rotundă.
The doctor noticed an olive-sized lump on the patient's arm.
Medicul a observat o umflătură de mărimea unei măsline pe brațul pacientului.
The lump of coal was heavy but shiny at the same time.
Bucata de cărbune era grea, dar în același timp lucioasă.
A painful lump appeared on his neck after the injury.
După accidentare, i-a apărut un nodul dureros pe gât.
He felt a round lump beneath his skin that had been growing slowly.
A simțit sub piele un nodul rotund, care crescuse încet în timp.
With a lump in her throat, she watched her son leave home.
Cu un nod în gât, și-a privit fiul plecând de acasă.
He answered the judge's questions with a lump in his throat.
A răspuns la întrebările judecătorului cu un nod în gât.
The clot was so thick that it appeared as a lump inside the vessel.
Cheagul era atât de gros încât se vedea ca un nodul în interiorul vasului.
She stood at the podium with a lump in her throat, speechless.
A stat la pupitru, cu un nod în gât, incapabilă să vorbească.