The latest technology in our greases can increase the maintenance interval for earthmoving equipment in mines eight-fold, reducing both the amount of grease used and operating costs.
Noua tehnologie a unsorilor noastre poate crește intervalul de întreținere pentru echipamentele de terasare folosite în minerit, reducând atât cantitatea de unsori folosită, cât și costurile de operare.
Low noise, routine maintenance interval is long, long service life
Zgomot redus, intervalul de întreținere de rutină este lung, durată lungă de viață
If the maintenance period is exceeded, the specified minimum maintenance interval is the interval specified in the user's manual.
Dacă perioada de garanție este depășită, intervalul de întreținere minim este cel specificat în manualul de utilizare.
The request shall be accompanied by data supporting the need for the new scheduled maintenance and the maintenance interval.
Cererea trebuie să fie însoțită de date în sprijinul necesității efectuării de noi operațiuni de întreținere programate și al intervalului de întreținere recomandat.
all vehicles on the train must be currently within their specified maintenance interval and will remain so for the duration (in terms of both time and distance) of the journey being undertaken
toate vagoanele trenului trebuie să respecte termenele de întreținere și să asigure această respectare pe întreaga durată (în ceea ce privește atât durata, cât și distanța) a deplasării efectuate
Indicated by maintenance interval indicator.
Indicat de indicatorul intervalelor de întreţinere.
all vehicles on the train must be currently within their specified maintenance interval and will remain so for the duration (in terms of both time and distance) of the journey being undertaken
toate vehiculele trenului trebuie să se afle în intervalele lor de întreținere stabilite și să rămână astfel de-a lungul întregii călătorii (atât în ceea ce privește timpul, cât și distanța)
Finally, take advantage of one of the lowest fuel consumption and emissions vehicles in the segment, as well as cost-efficient usage with a maintenance interval of 25,000 miles or 2 years.
Nu în ultimul rând, beneficiezi de unul dintre cele mai mici valori de consum de combustibil și de emisii din segment, precum și de o utilizare eficientă din punct de vedere al costurilor - cu un interval de întreținere de 40.000 de km sau 2 ani.
The manufacturer shall also include its recommendation as to the category (i.e. emission-related, non-emission-related, critical or non-critical) of the new scheduled maintenance being proposed and, for emission-related maintenance, the maximum feasible maintenance interval.
Constructorul îşi include, de asemenea, recomandările referitoare la categoria (legată sau nu de emisii, critică sau nu) noii operaţiuni de întreţinere programate şi, în ceea ce priveşte operaţiunile de întreţinere legate de emisii, intervalul maxim de întreţinere realizabil.
Easy ownership Three-year/300-hour maintenance interval on many periodic service items saves time and money
3-ani/300ore interval intretinere pentru piesele care necesita service; se face astfel economie de timp si bani
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.