I'll make a note not to consult them for legal or medical advice.
Voi face o notă să nu-i consult pentru consiliere juridică sau medicală.
Lucy, make a note that the bottle was struck, but did not break.
Lucy, notează că sticla a fost lovită, dar nu s-a spart.
Popat make a note we will stay intoxicated, as we have handed over our senses to them.
Popat, notează ne vom asfixia, căci le-am dat simțurile noastre lor.
But still we'll make a note.
Dar totuși vom face o notă.
I'll make a note in her chart.
Am să notez în fisa ei.
Should I make a note in my letter to that effect?
Ar trebui să fac o notă în scrisoarea mea în acest sens?
No problem, I can take that as well, I'll just make a note.
Nicio problema, o fac tot eu, doar sa-mi notez.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.