Together we can make certain that the so-called exceptions begin to rule.
Împreună, ne putem asigura că aşa-zisele excepţii încep să conducă.
I will make certain he misses his rendezvous with death.
Mă voi asigura că el va rata întâlnirea cu moartea.
But this is to make certain that you're safe until you do.
Dar așa ne vom asigura că ești în siguranță până o vei găsi.
Check the label and make certain it fulfills all these requirements.
Deci, verifica eticheta şi asiguraţi-vă că acesta îndeplineşte toate criteriile.
And I will make certain that no one questions you at the station.
Și mă voi asigura că nimeni nu vă va interoga la gară.
We make certain the data is accurate before sending it to clients.
Ne asigurăm că datele sunt corecte înainte să le trimitem clienților.
Always make certain your keys are with you before you leave.
Asigură-te întotdeauna că ai cheile la tine înainte să pleci.
I make certain to review my work to avoid mistakes.
Mă asigur mereu că îmi verific munca pentru a evita greșelile.
Lexical ambiguity can make certain sentences confusing without additional context.
Ambiguitatea lexicală poate face anumite propoziții greu de înțeles fără un context suplimentar.
And I'm here to make certain that she gets it.
We just have to make certain they won't find it.
And I'm here to make certain that she gets it.
We must make certain all safety protocols are followed during the process.
Trebuie să ne asigurăm că sunt respectate toate procedurile de siguranță pe parcursul procesului.