Despite encountered difficulties, the organizations involved in the project were able to analyze a sufficient number of cases that allow us to make certain assumptions relating to procurement issues in Moldova.
În pofida dificultăților întîmpinate, organizațiile implicate în proiect, au reușit să analizeze un număr suficient de dosare care le permite constatarea anumitor fapte referitoare la problematica achizițiilor în Moldova.
Scientists believe that a billion years of uranium decay has taken place within these zircons because they make certain assumptions about the unobservable past (see our article on Radiometric Dating).
Oamenii de știință cred că un miliard de ani de descompunere a uraniului a avut loc în aceste cristale de zircon pentru că fac anumite presupuneri cu privire la trecutul neobservabil (vezi articolul nostru Radiometric Dating).
WELL, CAN WE HELP IT IF THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS?
Ce treabă avem noi dacă ei fac anumite presupuneri?
DIDN'T THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS BECAUSE WE LET THEM MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS?
Nu le fac pentru că noi îi lăsăm să le facă?
WELL, CAN WE HELP IT IF THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS?
Ce treabă avem noi dacă ei fac anumite presupuneri?
DIDN'T THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS BECAUSE WE LET THEM MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS?
Nu le fac pentru că noi îi lăsăm să le facă?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.