If you practice daily, you can make it to the national championship.
Dacă te antrenezi zilnic, poți ajunge la campionatul național.
I couldn't make it to the meeting, but never mind, you handled everything.
N-am putut ajunge la ședință, dar nu contează, tu le-ai rezolvat pe toate.
With Standard, some junk email might make it to your inbox.
Cu Standard, unele mesaje de e-mail nedorite pot ajunge în inbox.
Only a few musicians actually make it to the top of the charts.
Doar câțiva muzicieni chiar ajung în vârf în topurile muzicale.
He didn't make it to a medipak in time.
El nu a făcut-o face la o medipak în timp.
Free these prisoners, this train won't make it to Stuttgart.
Elibera acești prizonieri, acest tren nu va face la Stuttgart.
She trained for years, determined to make it to the top.
S-a antrenat ani de zile, hotărâtă să ajungă în vârf.
She belted along the highway to make it to her meeting on time.
A mers în trombă pe autostradă ca să ajungă la ședință la timp.
He promised to make it to the event even if he felt tired.
A promis că o să ajungă la eveniment chiar dacă va fi obosit.
He gulped his food quickly to make it to the meeting on time.
Şi-a înghiţit repede mâncarea ca să ajungă la şedinţă la timp.
To make it to the top in sports, discipline matters more than talent.
Ca să ajungi în vârf în sport, disciplina contează mai mult decât talentul.
She hoped to make it to the publishing stage with her first novel soon.
Spera ca în curând să ajungă la etapa de publicare cu primul ei roman.
You won't make it to the top if you're afraid of hard work.
Nu o să ajungi în vârf dacă îți e frică de muncă grea.