Perhaps I can make you something special for your generosity.
Poate iți pot face ceva special pentru generozitatea ta.
I'll make you something homemade, if you want.
Îți voi face ceva de casă, dacă dorești.
But I can make you something different, better.
Dar pot face ceva diferit, mai bun.
No island, no place, can make you something you're not.
Nici insula și niciun loc nu mă poate face ceva ce nu sunt.
Sorry, I'll make you something warm.
Scuze, îți voi face ceva cald.
And then I can make you something nice.
Și apoi îți pot face ceva drăguț.
I will make you something to settle it.
Te voi face ceva să-l soluționeze.
And when I become the prince, I'll make you something.
Și dacă devin prinț, voi face ceva pentru tine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.