You made me feel I just granted your make-a-wish wish or something.
Mă faci să mă simt că ți-am îndeplinit o dorință sau ceva.
So this is kind of my make-a-wish moment.
Acum este momentul să îmi pun o dorință.
Or did the make-a-wish foundation just finally come through?
Sau a face-a-dorința fundație doar în cele din urma vin prin intermediul?
He was dying of lung cancer, so... I was giving him a make-a-wish weekend.
El a fost pe moarte de cancer pulmonar, așa că... am fost oferindu-i un weekend face-a-dorință.
You know, it's funny because actually I think that if one of those make-a-wish kids actually said - when the cameras weren't rolling - said
Știi, e amuzant pentru că fapt, cred că în cazul în care unul dintre acei copii make-a-Wish spus de fapt - atunci când camerele nu au fost de rulare - a spus
Is this a make-a-wish thing?
Asta e o chestie de pune-ți o dorință?
That's your make-a-wish?
Asta este dorința ta?
He was dying of lung cancer, so... I was giving him a make-a-wish weekend.
El a fost pe moarte de cancer pulmonar, așa că am fost oferindu-i un weekend face-a-dorință.
Is this a make-a-wish thing?
Este un lucru face-o-dorință?
I heard he was sort of a one-man make-a-wish foundation before his surgery, and he was on TV a lot for his dad's campaign.
Am auzit că a fost un fel de one-man la o fundație înainte de operația sa, și că era la televizor mult pentru campania tatălui său.
What is thundercrack's make-a-wish kid?
Ce e copilul de la Make-A-Wish al lui Trăsnet?
You grant my wish that the make-a-wish foundation turned down.
Da? - Dacă îmi îndeplinești dorința pe care Fundația Puneți O Dorință mi-a refuzat-o.
What is thundercrack's make-a-wish kid?
Ce înseamnă copilul Pune-ți-O-Dorință al Tunetului-Fulger?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.