Except for the guy you were making out with all night.
În afară de tipul pe care l-ai sărutat toată seara.
You guys were making out, holding hands the whole time.
Voi v-ați sărutat tot timpul, vă țineați de mâini.
Well, honey, I saw her making out with another boy.
Ei bine, draga, am văzut-o sarutându-se cu un altul.
I just saw mom making out with our on-air psychiatrist in the studio.
Am văzut-o pe mama sărutându-se în studio cu psihiatrul nostru radiofonic.
You made your bed, now stop making out with it.
Ți-ai făcut patul, acum nu te mai săruta cu el.
It's not like I was making out with some random guy.
Nu e ca și cum m-aș săruta cu orice bărbat așa aiurea.
I had a peanut butter cookie, and we were making out.
Am mâncat eu o prăjitură cu unt de arahide și apoi ne-am sărutat.
We just saw her making out with a guy She barely even knows.
Tocmai am văzut-o sărutându-se cu un tip pe care abia îl știa.
No. Fictional twins we'd like to see making out with each other.
Nu. Gemeni fictivi pe care am dori sa-i vedem sarutandu-se intre ei.
You two keep making out while I carry the dead goat.
Voi doi continua să facă în timp ce transporta capra mort.
I would have had those people making out in a week.
I-as fi făcut pe acei oameni sa se împace într-o saptamana.
So just say the word and we can start making out.
Deci doar spune cuvântul și putem începe să ne sărutăm.
I couldn't help myself, and we started making out.
Nu m-am putut abține și am început să ne prostim.