The soldier checked his duffel, making sure nothing was missing.
He tends the plants, making sure they have enough water.
No, I was making sure they weren't staring at us.
I was just making sure I'm prepared for my first day.
The teacher does her rounds during exams, making sure nobody is cheating.
Profesoara își face tura în timpul examenelor, asigurându-se că nimeni nu copiază.
She corrected her posture, making sure her braces were properly in place.
Și-a îndreptat spatele, asigurându-se că bretelele stăteau bine la locul lor.
They kept at it steadily, making sure the task was completed flawlessly.
Au lucrat întruna, asigurându-se că sarcina este dusă la bun sfârșit fără greșeală.
She approached the topic with candor, making sure everyone understood the facts.
A abordat subiectul cu sinceritate, asigurându-se că toată lumea a înțeles bine faptele.
They completed the task in no great hurry, making sure everything was perfect.
Au dus treaba la bun sfârșit fără grabă, asigurându-se că totul iese perfect.
The technician does the rounds of the machines, making sure everything runs smoothly.
Tehnicianul face turul utilajelor, asigurându-se că totul funcționează bine.
She walked away, making sure she had the last word in that conversation.
A plecat asigurându-se că a avut ultimul cuvânt în acea conversație.
Mom was on my tail last night, making sure I finished my homework.
Mama a fost pe urmele mele aseară, asigurându-se că îmi termin tema.
He adjusted his hat, making sure the stripe on his jacket was visible.
Și-a aranjat chipiul, asigurându-se că dunga de pe veston era la vedere.