I think that making yourself so available Could maybe be confusing things.
Cred că făcându-te atât de disponibilă poate fi puțin confuz.
Well, you can start... by making yourself more presentable.
Ai putea începe... prin a te face mai prezentabil.
Well, looks like you're making yourself comfortable in my offices.
Se pare că te faci confortabil în birourile mele.
Well, I appreciate you making yourself available.
Ei bine, eu te apreciez te face disponibil.
About making yourself more attractive to colleges.
Despre te face mai atractiv pentru colegii.
You could buy the policy from me, making yourself the beneficiary.
Ai putea cumpăra politica de la mine, te face beneficiarului.
You realize you're not making yourself any less of a suspect.
Îți dai seama că nu te face mai puțin de un suspect.
I think that making yourself so available could maybe be confusing things.
Cred ca dacă te faci atât de disponibila, lucrurile ar putea deveni confuze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.