Télécharger pour Windows Premium
Publicité
te face
Faptul că le dai ordine altora nu te face un lider bun.
Ordering around others doesn't make you a good leader.
Studierea tradițiilor străine îți poate lărgi orizonturile și te face mai deschis cultural.
Studying foreign traditions can broaden your worldview and make you more open-minded culturally.
Iar între timp, te face nimic de la aceste plante.
And in the meantime, you make nothing from those plants.
Ursulețule, firea ta blândă te face cu adevărat special pentru toți.
Teddy bear, your gentle nature makes you truly special to everyone.
Să te răzbuni pe alții rareori rezolvă problema inițială sau te face fericit.
Taking revenge on others rarely solves the original problem or makes you happy.
Stresul slăbește sistemul imunitar și te face mai vulnerabil la boli.
Stress negatively affects the immune system, making you more prone to illness.
Uneori trebuie să îți susții poziția chiar dacă asta te face nepopular.
Sometimes you must stand up for oneself even if it makes you unpopular.
Viața e prea scurtă ca să rămâi într-un job care te face nefericit.
Life is too short to stay in a job that makes you miserable.
Actualizarea constantă a competențelor te face căutat în mai multe domenii.
Continuously updating your skills makes you marketable across different fields.
Când iei decizii importante, gândește-te cu adevărat la ce te face fericit.
Ponder what truly makes you happy when making important decisions.
Răsfață-te și ia-ți o zi liberă în care să faci tot ce te face fericit.
Treat yourself by taking a day off and doing whatever makes you happy.
A trăi într-o bulă te face intolerant față de orice opinie care îți contestă viziunea.
Living in a bubble makes you intolerant of any opinion that challenges your worldview.
Să fii sănătos în timpul unei pandemii te face unul dintre cei mai norocoși oameni.
Being healthy during a pandemic makes you one of the luckiest individuals.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant te face

te face să te întrebi exp.
it makes you wonder
"It makes you wonder why he left so suddenly!"
! acea pălărie te face să pari demodat exp.
! that hat really dates you
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
! fă ceea ce te face fericit exp.
! whatever floats your boat
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
cum te face să te simți exp.
how does it strike you
"How does it strike you to hear the news?"
! a face să te treacă fiorii v.
! give someone the shivers
"That scary movie gave me the shivers."
! film care te face să te simți bine n.
! feelgood movie
"We watched a feelgood movie to lift our spirits."
! a te face auzit v.
! get words in edgewise
"I couldn't get words in edgewise during the meeting."
a face să te gândești v.
set me thinking
"Her question set me thinking about my future."
ceva care te face fericit n.
heart-warmer
"The surprise party was a real heart-warmer for everyone."
! te va face să râzi în hohote exp.
! this will slay you
"This joke will slay you with laughter!"
! this will make you roar
"This joke will make you roar with laughter!"
! om care te face să râzi cu lacrimi n.
! a person splitting sides
"At the party, John was a person splitting sides."
! Asta te va face să urli exp.
! this will make you roar
"Wait till you see the final goal—this will make you roar."
! orice te face fericit exp.
! whatever creams your twinkie
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
! a te face de râs v.
! lose your pants
"If you forget your lines onstage, you’ll lose your pants."
! a te face cunoscut v.
! get out there
"You need to get out there and show your talents."
! a te face că nu știi v.
! come the raw prawn
"Don't come the raw prawn with me, I know you heard it."
! a te face de rușine v.
! lose your pants
"If you forget your lines onstage, you’ll lose your pants."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "te face" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent te face

Résultats: 27816. Exacts: 27816. Temps écoulé: 219 ms.