Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
manipulated
Traduction de "manipulated" en roumain
Définition
The crooked lawyer manipulated evidence to win the case unfairly.
Avocatul corupt a manipulat probele ca să câștige procesul în mod incorect.
She felt the child was being manipulated against his will by his father.
Ea simțea că copilul era manipulat împotriva voinței sale de către tatăl său.
The accountant manipulated the numbers to cover his tracks after the fraud happened.
Contabilul a modificat cifrele ca să-și șteargă urmele după ce frauda avusese loc.
The manipulated code caused the software to behave unpredictably and required debugging.
Codul modificat a făcut ca software-ul să se comporte imprevizibil și a impus sesiuni de depanare.
He manipulated the joystick to navigate the video game accurately.
El a mânuit joystick-ul ca să navigheze cu precizie în jocul video.
They manipulated the controls to steer the boat through rough waters.
Au mânuit comenzile ca să dirijeze barca prin apele agitate.
The manipulated data showed a clearer trend than the original set.
Datele modificate au arătat o tendință mai clară decât setul inițial.
She noticed the manipulated image was different from the original photograph.
A observat că imaginea modificată era diferită de fotografia originală.
She realized the manipulated data had skewed the experiment results significantly.
Și-a dat seama că datele manipulate au denaturat semnificativ rezultatele experimentului.
The anonymous email planted doubt about whether the results had been manipulated.
Emailul anonim a semănat îndoială cu privire la faptul dacă rezultatele fuseseră manipulate.
The genetics of plants can be manipulated to improve crop resistance to pests.
Ereditatea plantelor poate fi modificată pentru a le spori rezistența la dăunători.
The conniving boss manipulated his employees to cover up his mistakes.
Șeful viclean și oportunist și-a manipulat angajații ca să-i acopere greșelile.
The company passed off manipulated financial reports as accurate statements to investors.
Compania a trecut drept autentice rapoarte financiare manipulate în fața investitorilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec manipulated : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "manipulated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent manipulated
Résultats: 3086. Exacts: 3086. Temps écoulé: 41 ms.
