The technician demonstrated manual control on the new robot arm.
Tehnicianul a făcut o demonstrație de control manual pe noul braț robotic.
The pilot engaged manual control to navigate through turbulent weather.
Pilotul a trecut pe control manual ca să poată naviga prin zona cu turbulențe.
To fix the issue, engineers activated manual control temporarily.
In emergencies, manual control is essential to prevent system failures.
În situații de urgență, controlul manual este esențial pentru a preveni defectarea sistemului.
In case of system failure, the override allows manual control.
În caz de defectare a sistemului, override-ul permite trecerea pe comandă manuală.
This requirement may be achieved by an auxiliary manual control device.
Această cerință poate fi realizată cu un dispozitiv de comandă manuală auxiliar.
The car's manual control mode helped the driver maneuver through tight spaces.
Modul de control manual al mașinii l-a ajutat pe șofer să manevreze prin spațiile înguste.
The machine stopped working automatically, so we switched to manual control.
Mașina s-a oprit din funcționare automată, așa că am trecut pe control manual.
We prefer manual control during delicate operations to ensure accuracy.
Preferăm controlul manual în timpul operațiunilor delicate, ca să fim siguri de precizie.
There is no very bad alternative - the unit with manual control.
Nu există o alternativă foarte rea - unitatea cu control manual.
The computer records indicate you took manual control of your ship.
Înregistrările computerului arată că ai preluat controlul manual al navei.
Thomas here has disconnected the unit and we are back on manual control.
Thomas a deconectat dispozitivul și avem din nou controlul manual.
I'd like to keep it on manual control for a while.
Aș vrea să o țin pe control manual o vreme.