They packed all their material possessions before moving to a new city.
Și-au strâns toate bunurile materiale înainte să se mute într-un oraș nou.
In the higher dimension, you will not concern yourselves with material possessions.
In dimensiunea mai inalta, nu va veti mai ingrijora pentru posesiunile materiale.
Fortunately, I'm not dependent on material possessions.
Din fericire, eu nu sunt dependentă de posesiunile materiale.
He mocked the bourgeois obsession with brand names and material possessions.
El ironiza obsesia burgheză pentru firme de renume și bunuri materiale.
Wearing monastic robes, they live detached from material possessions and comforts.
Îmbrăcați în haine monahale, trăiesc desprinsi de bunuri materiale și de confort.
The rise of consumerism has changed how societies value material possessions.
Ascensiunea consumismului a schimbat modul în care societățile apreciază bunurile materiale.
It's unhealthy to have a fixation on material possessions and wealth.
Nu e sănătos să fii obsedat de bunuri materiale și de avere.
Many people believe that material possessions are not the key to happiness.
Mulți oameni cred că bunurile materiale nu sunt cheia fericirii.
He found peace by embracing the impermanence of all material possessions.
A găsit liniște atunci când a acceptat că toate bunurile materiale sunt trecătoare.
Shedding material possessions brought a sense of freedom to his life.
Faptul că a renunțat la bunurile materiale i-a adus un sentiment de libertate în viață.
Detachment from material possessions can lead to greater happiness.
Ruperea atașamentului de bunurile materiale poate duce la o fericire mai mare.
He inherited several material possessions from his grandparents.
A moștenit mai multe bunuri materiale de la bunicii lui.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.