I resented your plans to marry maybe because I wanted you.
No, but maybe because the stakes are so high.
Or maybe because you're my friends and you actually believe me.
At first there was no hesitation maybe because it went so fast.
La început n-a fost nici o ezitare poate fiindcă a venit așa repede.
You want to move fast, maybe because you have a child.
Vrei să ne mișcăm repede, poate pentru că ai un copil.
Well, maybe because I didn't get to go to mine.
Păi, poate pentru că eu n-am fost la al meu.
Why didn't you call... maybe because I moved.
I don't know, maybe because my feet are sore too.
Nu știu, poate pentru că și picioarele mele sunt obosite.
Not with me, but maybe because things are changing.
Nu din cauza, ci poate pentru că lucrurile se schimbă.
I don't know why, maybe because you're crazy.
Nu știu de ce te iubesc, poate pentru că ești nebun.
I'm saying, doc, maybe because I look ugly.
Ceea ce zic, doctore poate pentru că sunt urât.
And maybe because I had enough miles to make a trip for free.
Sau poate pentru că aveam ocazia de a face călătoria pe gratis.
He's lazy maybe because she's so mean.
E leneș poate pentru că ea este așa de rea.