A friend of yours paid me... to go into the garden.
Un prieten de-al tău m-a plătit... ca să stau în grădină.
No, you tell me... to schedule dinner with visiting faculty.
Nu, îmi spui... să-ți programez cina cu musafiri cu aptitudini.
Here's an order which authorizes me... to take her now.
Aici e un ordin care mă autorizează să o i-au cu mine.
And you will never stop me... to get back to my wife.
Și nu mă voi opri... pentru a reveni la soția mea.
She wants me... to fill in mom's side of the tree.
Ea mă vrea... să completeze mamei parte a copacului.
So in fact... you need me... to trigger his worst memories.
Deci defapt tu ºi cu mine sã-i declanºãm cele mai groaznice amintiri.
And his wife was ready to sleep with me... to save him.
Și nevastă-sa era gata să se culce cu mine... că să-l salveze.
I am sorry for allowing my obsession to drive me... to madness.
Iartă-mă că am lăsat obsesia să mă ducă în pragul nebuniei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.