Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mediating between
Forme fléchie de mediate between
Traduction de "mediating between" en roumain
medierea între
mediere între
mediator între
medierea dintre
We also visited the two curators' websites and learned that their practice involved mediating between artists and art collectors.
Ne-am uitat, de asemenea, pe pagina web a celor doi curatori și am văzut că practica lor constă în medierea între artişti și colecţionarii de artă.
And in our modern country, the role of logic and reason no longer includes mediating between wealth and power the way it once did.
Și în lumea nostră modernă, rolul logicii și rațiunii nu mai include medierea între bogăție și putere în felul cum odată îl includeau.
I need somebody with your experience mediating between us and the women.
Am nevoie de cineva cu experienta de mediere între noi și femeile.
The curatorial practices imply a negotiation process, of mediating between arts works, concepts, feelings, contexts, they imply lecturing against a theme, a topic, an exhibition title.
Practicile curatoriale implică un proces de negociere, de mediere între lucrări de artă, concepte, sentimente, contexte; presupun o lectură legată de o temă, un subiect, pornind de la titlul unei expoziții.
Without the splendid work of the French Presidency mediating between the Member States - an extremely difficult task - it would never have succeeded.
Fără minunata activitate a preşedinţiei franceze, care a fost un mediator între statele membre - o sarcină extrem de dificilă - demersul nu ar fi reuşit niciodată.
Those with some knowledge, even slight, may use it to help those with none to communicate by mediating between individuals with no common language.
Persoanele, care cunosc câtuși de puţin o anumită limbă, pot să-i ajute să comunice pe cei, care nu cunosc limba în cauză, asumându-și rolul de mediator între indivizi care nu vorbesc nici o limbă comună.
EIOPA should resolve disagreements by mediating between the conflicting views of the national supervisory authorities.
AEAPO ar trebui să soluționeze dezacordurile asigurând medierea între opiniile contrare ale autorităților naționale de supraveghere.
What about Doreen? Well, she can stay but right now, I need somebody with your experience mediating between us and the women.
Ei bine, ea poate sta, dar chiar acum, Am nevoie de cineva cu experienta de mediere între noi și femeile.
To the first representatives elected to the Peoples' Assembly, we assign the imperative task of mediating between the two world blocs a thirty-year truce, which will permit all people to recover their strength and to develop mechanical production to the maximum for peaceful purposes.
Noi dăm primilor reprezentanţi aleşi la Adunarea Popoarelor, sarcina imperativă de a organiza o mediere între cele două blocuri mondiale pentru o SUSPENDARE A OSTILITĂŢILOR, care să permită popoarelor să reia şi să aducă la maximum randamentul tehnologic al producţiei pentru pace.
Mediating between the two CEOs is requiring an exhausting balancing act.
Medierea între cei doi directori generali e o poziție clar echilibristică.
They spent themselves on the peace initiative, mediating between hostile communities tirelessly.
Richelieu was successful in this endeavour, mediating between her and her son.
Richelieu s-a achitat cu succes de acest demers, de medierea dintre ea și fiul ei.
A siding mindset is key when mediating between conflicting parties.
O mentalitate în care știi de partea cui ești este esențială când mediezi între părți aflate în conflict.
Synonymes et analogies de "mediating between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 21 ms.
