Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mentioned explicitly
Traduction de "mentioned explicitly" en roumain
mentionate explicit
menționată explicit
menționate în mod explicit
These optional trainings will be mentioned explicitly in the doctoral student's individual education plan.
Aceste traininguri optionale vor fi mentionate explicit în planul de pregătire individuală a studentului doctorand.
Such exemptions, with duly substantiated reasons, must be mentioned explicitly in the test report.
Aceste exceptări, cu motivația bine întemeiată, trebuie menționate explicit în raportul de încercare.
Note that the license for all aspects has to be determined and mentioned explicitly.
Licenţa pentru toate aspectele trebuie să fie determinată şi menţionată explicit.
Then we realized that the freedom to run the program needed to be mentioned explicitly.
După aceea am realizat că libertatea de a executa programul trebuie menționată explicit.
Substations and back-to-back stations in electricity and compressor stations in gas are considered as part of the PCIs and are not mentioned explicitly, if they are geographically located on the transmission line.
Stațiile electrice și stațiile «back-to-back» (energie electrică) și stațiile de compresoare (gaz) sunt considerate ca făcând parte din PIC și nu sunt menționate în mod explicit dacă sunt situate geografic pe linia de transport.
finds it all the more regrettable that LRAs, both in the EU and recipient countries, are not mentioned explicitly in the first Commission communication as being among the partners involved in the achievement of the MDGs
regretă cu atât mai mult faptul că autorităţile regionale şi locale (ARL), atât din UE, cât şi din ţările beneficiare, nu sunt menţionate în mod explicit în prima comunicare a Comisiei printre partenerii implicaţi în realizarea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului
Special deletion periods are mentioned explicitly in the individual chapters of this Privacy Policy.
Perioadele speciale de stergere sunt mentionate explicit in capitolele individuale ale acestei Politici de confidentialitate.
They put a single quote around the word to show it was mentioned explicitly.
Au pus o ghilimea simplă în jurul cuvântului ca să arate că este menționat explicit.
case of processing by user, of statistical data published on the website, this must be mentioned explicitly.
În cazul prelucrării de către utilizator a datelor statistice publicate pe site-ul web, acest lucru trebuie menționat în mod expres.
In particular, in the adjusted business plan, the different pillars of future development of the business were mentioned explicitly
În special, în planul de afaceri modificat au fost menționați explicit diverșii piloni ai dezvoltării viitoare a activității
But who would work in his or her spare time, especially if this is not mentioned explicitly in the job description?
Dar cine să-şi facă singur de lucru, mai ales dacă aşa ceva nu este trecut explicit în fişa postului?
This visa may be granted for the potential companion assisting the foreigner who is not able to take care of himself/ herself, if mentioned explicitly in the letter of acceptance
Aceasta viza poate fi acordata si pentru un eventual insotitor, care asista strainul aflat in imposibilitatea de a se ingriji singur, daca acest lucru este mentionat expres in scrisoarea de acceptare
We are allowed to perform such processing operations especially because they were mentioned explicitly by the European legislator.
Aceste operațiuni de procesare sunt permise în special deoarece au fost prevăzute de autoritatea legislativă europeană.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mentioned explicitly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mentioned explicitly
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.
