Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
merged
Traduction de "merged" en roumain
Définition
When the company merged, dozens of workers got the sack without any warning.
Când compania a fuzionat, zeci de muncitori au fost concediați fără niciun avertisment.
The shrapnel in your body has merged with you on a cellular level.
Schijele din corpul dumneavoastră a fuzionat cu tine la nivel celular.
The cartographer merged old sketches with modern data to create a composite map.
Cartograful a îmbinat schițele vechi cu date moderne pentru a realiza o hartă compozită.
They merged the data with pre-existing information for a complete report.
Au îmbinat datele cu informațiile pe care le aveau deja pentru a obține un raport complet.
The merged files on my computer saved a lot of storage space.
Fișierele combinate pe calculator mi-au economisit mult spațiu de stocare.
The water supply tap is closed and its residues are merged.
Robinetul de alimentare cu apă este închis și reziduurile sale sunt combinate.
In the merged cells of the spreadsheet, data was easier to read.
În celulele îmbinate din foaia de calcul, datele erau mai ușor de citit.
The stories he tells are merged into the wider narrative.
Povestirile pe care le spune sunt îmbinate într-o narațiune mai largă.
Share the merged video with your loved ones using this video joiner app.
Distribuiți videoclipul fuzionat cu cei dragi utilizând această aplicație video de tîmplărie.
Click the arrows to view each page of merged data.
Faceți clic pe săgeți pentru a vedea fiecare pagină a datelor îmbinate.
In recent years the two previously known exporting producers merged their activities.
În ultimii ani, cei doi producători-exportatori cunoscuți anterior au fuzionat.
The sphere is a benevolent life-form that merged with Discovery.
Sfera e o formă de viață binevoitoare care a fuzionat cu Discovery.
Bristol-Myers merged with Squibb, creating a global leader in the healthcare industry.
Bristol-Myers a fuzionat cu Squibb, creând un lider mondial în industria sănătății.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec merged : exemples et leurs traductions en roumain
merge into the background v.
a se contopi cu fundalul
"He tried to merge into the background during the meeting."
! urge to merge n.
dorința de a se uni
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
merge forces v.
a colabora · a uni forțele
"The two companies decided to merge forces to develop a new product."
merge lane n.
bandă de intrare
"Use the merge lane to enter the highway safely."
merge paths v.
a se uni
"At the base of the mountain, the two trails merge paths into a single route."
mail merge n.
fuziune de corespondență
"Mail merge lets you send custom letters to many people."
merge request n.
cerere de îmbinare
"The developer submitted a merge request for the new feature."
merge sort n.
merge sort · sortare prin interclasare
"Merge sort is efficient for large lists."
zipper merge n.
fuzionare în fermoar
"The highway sign instructed drivers to use the zipper merge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "merged" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent merged
Résultats: 2055. Exacts: 2055. Temps écoulé: 42 ms.
