He is messy with his desk, always leaving papers everywhere.
Este dezordonat cu biroul lui, lăsând mereu hârtii peste tot.
His messy handwriting made the notes difficult to read and understand.
Scrisul lui dezordonat făcea notițele greu de citit și de înțeles.
The playground was messy because of litter left by careless children.
Locul de joacă era murdar din cauza gunoaielor lăsate de copiii neglijenți.
Bubble gum stuck on the sidewalk made the pavement look messy.
Guma de mestecat prinsă pe trotuar făcea ca asfaltul să arate murdar.
She's finally getting back on track after that messy divorce.
În sfârșit revine pe drumul cel bun după divorțul acela urât.
The messy divorce drained their finances and left them emotionally exhausted.
Divorțul urât le-a secătuit economiile și i-a lăsat complet epuizați emoțional.
A messy bun is often the quickest hairstyle in the morning.
Un coc dezordonat e adesea cea mai rapidă coafură dimineața.
They found a wet and messy footprint near the freshly cleaned floor.
Au găsit o urmă udă și murdară lângă podeaua proaspăt curățată.
Because of fatigue, her writing became incoherent and messy.
Din cauza oboselii, ce scria ea a devenit incoerent și dezordonat.
They dragged me into their messy divorce, asking me to testify.
M-au târât în divorțul lor urât, rugându-mă să depun mărturie.
The kitchen roll is perfect for wiping down the messy counter.
Prosopul de hârtie e perfect ca să ștergi blatul murdar.
The pasted notes on the desk made it look cluttered and messy.
Bilețelele lipite pe birou îl făceau să pară aglomerat și dezordonat.
Instead of helping, he took a dig at my messy workspace.
În loc să ajute, mi-a dat o înțepătură pentru biroul dezordonat.