whereas the method of calculation used for that purpose should accordingly be specified
întrucât, prin urmare, trebuie specificată metoda de calcul utilizată în acest scop
whereas the method of calculation should be adjusted to take account of this effect
întrucât se impune ca metoda de calcul să țină cont de acest efect
The method of calculation is described in the appendix to this annex.
Metoda de calcul este descrisă în apendicele la prezenta anexă.
The method of calculation of any charge is explained.
Metoda de calculare a taxelor este explicată.
if yes: information on the method of calculation and annual adaptation
dacă da: informații privind metoda de calcul și adaptarea anuală
In the basis of his action, the method of calculation for the last menstruation is laid.
În baza acțiunii sale, se stabilește metoda de calcul pentru ultima menstruație.
No alternative method of calculation may be used unless it produces the same results.
Nu se poate utiliza altă metodă de calcul, în afara cazului în care se obține același rezultat.
method of calculation and amount of supervisory fees,
metoda de calcul și valoarea taxelor de supraveghere
the method of calculation applied for each class under consideration
metoda de calcul aplicată fiecărei categorii de normalizare
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.