A particular attention is paid to the methodological bases of the work organization, to the method and indicators the economical efficiency estimation of wine growing production.
O atenţie deosebită i se acordă bazelor metodologice ale organizării muncii, metodei şi indicatorilor estimării eficienţei economice a producţiei viticole.
The Community shall grant to the Member States each year during the period 1993 to 1995 a contribution to the expenditure incurred in the work undertaken to improve the methodological bases and the comparability of the data mentioned in Articles 2 and 6
Anual, între anii 1993-1995, Comunitatea acordă statelor membre o contribuție la cheltuielile suportate în activitatea întreprinsă pentru ameliorarea bazelor metodologice și comparabilitatea datelor prevăzute în art. 2 și 6
Theoretical and methodological bases of specialists' training in physical culture and sports.
Bazele teoretico-metodologice ale pregătirii profesionale a specialiştilor în domeniul culturii fizice şi sportului.
The purpose of the thesis is about elaborating the theoretical and methodological bases of forming the entrepreneurial competences for students.
Scopul lucrării rezidă în elaborarea bazelor teoretice şi metodologice ale formării competenţelor antreprenoriale ale elevilor.
In the first chapter of the dissertation the theoretical and methodological bases of politics and social stratification are analysed.
Capitolul întîi al lucrării cuprinde analiza diferitelor abordări teoretico-metodologice ale politicului şi ale stratificării sociale.
Research goal: development of theoretical and practical concepts on financial derivatives, their utility for banking sector, research of methodological bases and elaboration of analysis model regarding use of financial derivatives in the national banks with implications for bank performance.
Scopul cercetării: dezvoltarea conceptelor teoretico-practice cu privire la derivatele financiare, a utilităţii lor pentru sectorul bancar, cercetarea fundamentelor metodologice şi elaborarea modelului de analiză privind utilizarea derivatelor financiare în cadrul băncilor autohtone cu implicaţii asupra performanţelor bancare.
Theoretical and methodological bases of education for family
Fundamente teoretice şi metodologice ale educaţiei pentru familie
The purpose of the research is to elaborate the theoretical and methodological bases for achieving continuity in the development of preschool and early school age children language competences.
Scopul lucrării constă în fundamentarea teoretică şi metodologică a realizării continuităţii în formarea competenţelor lingvistice la copiii de vîrstă preşcolară mare şi şcolară mică.
Theoretical and methodological bases of sports training.
Bazele teoretico-metodologice ale antrenamentului sportiv.
Theoretical and methodological bases of the organization and realization of general physical recovery activities with the population of various ages in RM (2007-2010)
"Bazele teoretico-metodologice ale organizării şi desfăşurării activităţilor de cultură fizică de recuperare cu diferite vîrste ale populaţiei din RM" (2007-2010).
Influenţa mijloacelor specifice The results of the investigations realised by PhD students turn to account the theoreti-cal and methodological bases of physical education and sport.
Rezultatele investigaţiilor realizate de către doctorande valorifică bazele teoretice şi metodologice ale educaţiei fizice şi sportului.
The purpose and objectives of the work: The purpose of the thesis is the development of theoretical and methodological bases of crisis management and mechanisms to improve its foundation in public administration management.
Scopul şi obiectivele tezei: Scopul tezei îl constituie dezvoltarea bazelor teoretico-metodologice ale gestiunii anticriză şi fundamentarea mecanismelor de perfecţionare a acesteia în managementul administrării publice.
The field of study refers to the theory and methodology of training on subjects (Physics) and it pursues the substantiation goal on theoretical and methodological bases of an efficiency model for Physics teaching-learning through optional courses for the pre-university education.
Domeniul de studiu se referă la Teoria şi metodologia instruirii (fizica) şi urmăreşte scopul de fundamentare pe baze teoretice şi metodologice a unui model de eficientizare a predării - învăţării fizicii prin intermediul cursurilor opţionale destinate învăţământului preuniversitar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.