Télécharger pour Windows Premium
Publicité
meticulously
/mə'tɪkjələsli/
Définition
in a way that shows great attention to detail  ... Voir plus
cu grijă
cu mare grijă
minuțios
cu atenție
cu atenție la detalii
meticulos cu meticulozitate cu mare atenție
cu minuțiozitate
atent
mici detalii
detaliu
To prepare for the show, models slick down their hair meticulously.
Pentru a se pregăti de prezentare, modelele își netezesc cu grijă părul.
Before the event, she meticulously applied the pencil for a dramatic look.
Înainte de eveniment, și-a aplicat cu grijă creionul pentru un machiaj dramatic.
The machete gleamed in the sunlight after being sharpened meticulously.
Maceta strălucea în lumina soarelui după ce fusese ascuțită cu mare grijă.
The teacher praised the attentive student who completed the assignment meticulously.
Profesorul l-a lăudat pe elevul atent care și-a făcut tema cu mare grijă.
The hopeful candidate prepared meticulously for the upcoming election campaign.
Candidatul cu șanse bune s-a pregătit minuțios pentru viitoarea campanie electorală.
The team prepared meticulously for the narcotics bust scheduled this weekend.
Echipa s-a pregătit cu mare grijă pentru acțiunea antidrog planificată în acest weekend.
The hotel staff make a bed meticulously for every guest.
Personalul hotelului face patul cu mare grijă pentru fiecare oaspete.
He practiced plucking each string meticulously to master the new piece.
A exersat să ciupească fiecare coardă cu grijă, ca să stăpânească noua piesă.
During cleaning, the chair seat was wiped meticulously with a damp cloth.
La curățenie, șezutul scaunului a fost șters cu grijă cu o cârpă umedă.
The museum showcased a meticulously curated collection of ancient artifacts.
Muzeul a prezentat o colecție de artefacte antice selectată cu mare grijă.
The writer plods on with the novel, crafting each chapter meticulously.
Scriitorul își continuă romanul, lucrând cu grijă la fiecare capitol.
Every piece of equipment in the armory is meticulously cataloged for inventory purposes.
Fiecare piesă de echipament din depozitul de arme este trecută cu grijă în registre pentru inventar.
The owners maintained their canal boat meticulously to keep it in good condition.
Proprietarii își întrețineau barca de canal cu mare grijă, ca să rămână în stare bună.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec meticulously : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "meticulously" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wall plug: electric socket for connecting devices
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent meticulously

Résultats: 940. Exacts: 940. Temps écoulé: 40 ms.