The gap between the two parts is less than a millimeter.
Spaţiul dintre cele două piese este mai mic de un milimetru.
Each square millimeter of this metal sheet must be checked for defects.
Fiecare milimetru pătrat din această tablă de metal trebuie verificat de defecte.
The robot can paint details as small as a square millimeter precisely.
Robotul poate picta cu precizie detalii de mărimea unui milimetru pătrat.
The microscope revealed features less than a square millimeter in size.
Microscopul a scos la iveală structuri mai mici de un milimetru pătrat.
The artist painted details as small as a single square millimeter.
Artistul a pictat detalii atât de fine, cât un singur milimetru pătrat.
The pollen grains have an average size of about one square millimeter.
Granulele de polen au, în medie, cam un milimetru pătrat ca suprafață.
He measured the square millimeter of the leaf to study its texture.
A măsurat suprafața frunzei, în milimetri pătrați, pentru a-i studia textura.
Your right eye is half a millimeter higher than your left.
Ochiul drept e cu jumătate de milimetru mai sus decât stângul.
We measured the square millimeter area to estimate the ink coverage.
Am măsurat suprafața, în milimetri pătrați, pentru a estima câtă cerneală este necesară.
Another half a millimeter and you would've severed the carpal nerve.
Încă o jumătate de milimetru și ți-ai fi secționat nervul carpal.
Steady as a rock and hardly a millimeter between stitches.
Ferm ca o stâncă și exact un milimetru între cusături.
Your left eye is one half millimeter higher than the right.
Ochiul stâng este de o jumătate de milimetru mai mare decât dreptul.
Significant changes have not bypassed a single millimeter of this apartment.
Schimbări semnificative nu au depășit un singur milimetru din acest apartament.