Once dried, the husk is removed using a millstone.
Odata uscate, coaja se inlatura cu o piatra de moara.
His honor's always been a millstone about his esteemed neck.
His addiction became a millstone that dragged him into a cycle of despair.
Dependența lui a devenit o povară care l-a tras într-un cerc vicios al disperării.
Trying to meet everyone's expectations turned into a real millstone for the manager.
Încercarea de a mulțumi pe toată lumea s-a transformat într-o adevărată povară pentru manager.
I feel like a millstone around your neck.
Mă simt ca o greutate pentru tine.
Her insecurities acted as a millstone that limited her potential in the job.
Insecuritățile ei au fost o povară care i-a frânat potențialul la locul de muncă.
The legal obligations imposed by the contract were a millstone for the small business.
Obligațiile legale impuse de contract erau o povară pentru mica firmă.
The old house represented a millstone due to its endless repair costs.
Casa veche ajunsese o povară, din cauza reparațiilor nesfârșite pe care le necesita.
Her stubbornness acted as a millstone that slowed down the entire project.
Încăpățânarea ei a fost o frână permanentă, o povară care a încetinit întregul proiect.
The millstone of guilt haunted her for years after the unfortunate accident.
Povara vinovăției a urmărit-o ani întregi după nefericitul accident.
The old millstone I'm trying to make into a table.
That added responsibility is a millstone around his neck.
Această responsabilitate suplimentară este o piatră de moară în jurul gâtului lui.
He has a millstone tied around his neck.
De gâtul lui este legată o piatră de moară.