Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
minimum reserves
Forme fléchie de minimum reserve
Traduction de "minimum reserves" en roumain
rezervelor minime obligatorii
rezervele minime obligatorii
rezervelor obligatorii
rezerve minime obligatorii
rezervelor obligatorii3
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves
Acest post conține în principal conturile utilizate pentru deținerea rezervelor minime obligatorii
The procedure for the notification and acknowledgement of an institution's minimum reserves is as follows.
Procedura de notificare și confirmare a rezervelor minime obligatorii ale unei instituții se desfășoară după cum urmează.
Use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves
Utilizarea informațiilor statistice raportate pentru rezervele minime obligatorii
Sanctions for non-compliance as regards minimum reserves
Sancțiuni pentru nerespectare în ceea ce privește rezervele minime obligatorii
Indirect holding of minimum reserves through an intermediary
Constituirea indirectă a rezervelor obligatorii printr-un intermediar
The requirement with regard to maintaining and increasing the minimum reserves shall enter into force within at least ten days from the notification of the financial institutions.
Cerinţele faţă de menţinerea rezervelor obligatorii şi de majorarea lor intră în vigoare în termen de cel puţin 10 zile de la notificarea instituţiilor financiare.
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions.
Partea care calculează rezervele minime obligatorii transmite aceste calcule celeilalte părți, acordându-i acesteia o perioadă de timp suficientă pentru a le verifica și a transmite revizuirile.
It may also specify additional time limits for the institution to notify any revisions to the reserve base, and any revisions to the notified minimum reserves.
Ea poate preciza, de asemenea, termene suplimentare pentru anunțarea de către instituție a oricăror revizuiri ale bazei de calcul a rezervelor, precum și a oricăror revizuiri ale rezervelor minime obligatorii notificate.
Whereas, in order to be effective, the instrument of minimum reserves also requires specification regarding the calculation and maintenance of reserve requirements and the reporting and verification rules
întrucât, pentru a fi eficient, instrumentul rezervelor obligatorii are nevoie de norme privind calcularea şi menţinerea rezervelor obligatorii, precum şi norme de raportare şi verificare
If the notified party has not replied to the notification by the end of the NCB business day preceding the start of the maintenance period, it shall be deemed to have acknowledged the amount of minimum reserves of the institution for the relevant maintenance period.
Dacă partea notificată nu a emis un răspuns la notificare până la închiderea zilei lucrătoare pentru BCN anterioară începerii perioadei de aplicare, se consideră că a confirmat cuantumul rezervelor minime obligatorii ale instituției pentru perioada de aplicare în cauză.
Recently, BNR has decided to maintain the monetary policy rate and released part of the minimum reserves of foreign currency as a sign of the importance the institution attaches to financing and foreign investment.
Recent, BNR a lăsat neschimbată rata dobânzii de politică monetară şi a eliberat o parte din rezervele minime obligatorii în valută, ca un semn al importanţei pe care o acordă finanţării și investițiilor externe.
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period, as defined in Article 4.
Nivelul rezervelor obligatorii care trebuie constituite de fiecare instituţie în parte pentru o anumită perioadă de aplicare este calculat prin aplicarea ratei rezervelor fiecărui articol relevant din baza de calcul pentru perioada vizată, conform art. 4.
PM accounts and their sub-accounts shall be interest free, unless they are used to hold minimum reserves.
Conturile PM și subconturile acestora nu sunt purtătoare de dobânzi, cu excepția situației în care sunt utilizate pentru menținerea rezervelor minime obligatorii.
Synonymes et analogies de "minimum reserves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent minimum reserves
Résultats: 130. Exacts: 130. Temps écoulé: 40 ms.
