Télécharger pour Windows Premium
Publicité
mishap
/'mɪshæp/
incident n
accident n
ghinion n
greșeală f
încurcătură f
nenorocire f
peripeție f
întâmplare nefericită
mică problemă
neplăcere f
incident nefericit
The car accident was just a minor mishap with no serious injuries.
Accidentul de mașină a fost doar un incident minor, fără răni grave.
The righted statue was restored to its pedestal after the mishap.
Statuia reașezată a fost pusă la loc pe soclu după incident.
This is just a pair of lovers suffering an unfortunate mishap.
Un biet cuplu de îndrăgostiți a suferit un accident nefericit.
I want to talk about this weird mishap the seed mix-up.
Vreau să vorbesc despre acest accident ciudat... amestecul de semințe.
After the hospital mishap, I thought Sara needed a rest.
După ghinionul din spital, Sara avea nevoie să se odihnească un pic.
They shrugged off the mishap and continued their hike without any complaints.
Au trecut cu vederea incidentul și și-au continuat drumeția fără să comenteze.
The photo mishap in the magazine caused embarrassment for the celebrity.
Incidentul cu fotografia din revistă a fost extrem de jenant pentru celebritate.
The actor's cape was caught on a chair, causing a brief wardrobe mishap.
Pelerina actorului s-a agățat de un scaun, provocând un mic incident vestimentar.
Seems there was a mishap with the girl's chair.
Se pare că a fost un incident cu scaunul fetei.
After the mishap, he worked diligently to uphold his honor in the team.
După incident, a muncit cu seriozitate ca să își repare onoarea în fața echipei.
They handled the mishap quickly and no one was hurt in the accident.
Au rezolvat repede incidentul și, din fericire, nimeni nu a fost rănit în accident.
The charge is dereliction of duty with regard to the landing mishap.
Acuzația este de neglijare a datoriei cu privire la un incident la aterizare.
Lieutenant, please tell the court what happened the night of the mishap.
Locotenente, vă rog spuneți curții ce s-a întâmplat în noaptea incidentului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec mishap : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "mishap" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent mishap

Résultats: 787. Exacts: 787. Temps écoulé: 29 ms.